Forty-third Page of the Book "Triple Helix – Graphics Edition"
Сорок третья страница книги «Тройная спираль – графическая версия»
The rat represents Schilling's personality as a cunning, fake, tricky type. He is ready to sacrifice the safety of his beloved Eve for the sake of his recognition in the scientific career, where his name has suffered a lot lately.
--------------
Крыса олицетворяет личность Шиллинга как хитрого, фальшивого, скользкого типа. Он готов пожертвовать безопасностью своей возлюбленной Евы ради своего восстановления в научных кругах, где его имя сильно пострадало за последнее время.